-
1 amend
amend [əˈmend][+ rule, bill, wording] modifier ; [+ constitution] réviser ; [+ mistake] rectifier ; [+ habits] réformer* * *[ə'mend]transitive verb1) ( alter) amender [law]; modifier [document, plan] -
2 amend
-
3 amend
verb1) улучшать, исправлять2) вносить поправки (в законопроект, предложение и т. п.)Syn:revise* * *(v) внести поправки в; вносить поправки в* * *исправлять, совершенствовать, улучшать* * *[a·mend || ə'mend] v. исправлять, улучшать, вносить поправки, чинить* * *изменятьисправлятькорректироватьпоправитьпоправлятьулучшать* * *1) исправлять 2) вносить изменения, вносить поправки (в законопроект и т. п.) -
4 amend
verb transitiveഭേദഗതി വരുത്തുക, പരിഷ്ക്കരിക്കുക, സംശോധിക്കുക -
5 amend
transitive verb* * *[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) verbessern- academic.ru/117279/make_amends">make amends* * *[əˈmend]vtto \amend the constitution/data/a law die Verfassung/Daten/ein Gesetz ändernto \amend one's lifestyle/behaviour ( form) seinen Lebenswandel/sein Verhalten ändern* * *[ə'mend]vt1) law, bill, constitution, text ändern, amendieren (form), ein Amendement einbringen zu (form); (by addition) ergänzen2) (= improve) habits, behaviour bessern3)See:= emend* * *amend [əˈmend]A v/t1. verbessern, berichtigenas amended on March 1st das Gesetz in der Fassung vom 1. MärzB v/i sich bessern* * *transitive verb* * *v.berichtigen v.bessern v.ändern v. -
6 amend
ə'mend(to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) enmendar, corregirtr[ə'mend]amend [ə'mɛnd] vt1) improve: mejorar, enmendar2) correct: enmendar, corregirv.• enmendar (Banca) v.ə'menda) \<\<text\>\> corregir*b) ( Law) enmendar*[ǝ'mend]VT [+ law] enmendar; [+ text, wording] corregir* * *[ə'mend]a) \<\<text\>\> corregir*b) ( Law) enmendar* -
7 amend
1. v исправлять, улучшать, изменять к лучшему2. v исправляться, избавляться от пороков, недостатков3. v вносить изменения, поправкиСинонимический ряд:1. correct (verb) alter; change; correct; emend; mend; modify; recast; rectify; reform; remedy; revamp; revise2. fix (verb) adjust; cure; fix; restore; right3. help (verb) ameliorate; better; help; improve; meliorate; perfect; upgradeАнтонимический ряд:damage; preserve -
8 amend
[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) rette; korrigere* * *[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) rette; korrigere -
9 amend
[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) popraviti* * *[əménd]1.intransitive verbpopraviti, poboljšati, izboljšati se; archaic okrevati;2.transitive verbpopraviti, izboljšati, dopolniti -
10 amend
ə'mend(to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) rette på, forbedreverb \/əˈmend\/1) rette (på), forbedre (seg)2) ( statsvitenskap) gjøre endring, endre, lage tilføyelse (i lov, konstitusjon e.l.)3) ( gammeldags) utbedre, gjøre godt igjen -
11 amend
[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) breyta til batnaðar, bæta -
12 amend
megváltoztat, kiegészít, megjavul, módosít, jobbít* * *[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) (meg)javít -
13 amend
[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) emendar* * *a.mend[əm'ənd] vt+vi 1 emendar, reformar. 2 aperfeiçoar, apurar. 3 corrigir, retificar. 4 melhorar. -
14 amend
v. düzeltmek, iyileştirmek, değiştirmek (kanun vb), değişmek, düzelmek, iyileşmek* * *1. değiştir 2. düzelt* * *[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) düzeltmek, değişiklik yapmak -
15 amend
• oikaista• uudistaa• muuttaa• muuntua• parantaa• parantua• sensuroida• korjata* * *ə'mend(to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) -
16 amend
[ə'mend]* * *[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) correggere* * *[ə'mend] -
17 amend
[ə'mɛnd] 1. vtwnosić (wnieść perf) poprawki do +gen2. nto make amends for sth — naprawić ( perf) coś
* * *[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) naprawiać, poprawiać -
18 amend
[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) []labot; izdarīt labojumus* * *izdarīt labojumu, izdarīt labojumus, labot; labot; izlabot; laboties; uzlaboties -
19 amend
[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) ištaisyti, pataisyti -
20 amend
v. ändra; förbättra; förbättras, bättra sig* * *[ə'mend](to correct or improve: We shall amend the error as soon as possible.) rätta till
См. также в других словарях:
amend — ► VERB ▪ make minor improvements to (a document, proposal, etc.). DERIVATIVES amendable adjective. USAGE On the difference between amend and emend, see the note at EMEND(Cf. ↑emendation). ORIGIN L … English terms dictionary
amend — a‧mend [əˈmend] verb [transitive] to make small changes to a law or a document, for example to improve it, to make it more accurate, or to take account of new conditions: • a controversial plan to amend the Constitution amendment noun [countable … Financial and business terms
amend — vt 1: to change or modify for the better 2: to alter esp. in the wording; esp: to alter formally by modification, deletion, or addition amend ed the statute amend the complaint to cure the defect amend·able adj … Law dictionary
amend — verb Etymology: Middle English, from Anglo French amender, modification of Latin emendare, from e, ex out + menda fault; akin to Latin mendax lying, mendicus beggar, and perhaps to Sanskrit mindā physical defect Date: 13th century transitive verb … New Collegiate Dictionary
Amend — as a verb means to change or modify something, as in: *Constitutional amendment *Amend (motion), a motion to modify a pending main motion in parliamentary procedure *Amend something previously adopted, a motion to modify a previously adopted… … Wikipedia
amend — verb /əˈmɛnd/ a) To make better. But Paridell complaynd, that his late fight / With Britomart, so sore did him offend, / That ryde he could not, till his hurts he did amend. b) To become better. he gave her a vomit, and conveyed a serpent, such… … Wiktionary
amend — verb Amend is used with these nouns as the object: ↑act, ↑bill, ↑charter, ↑clause, ↑constitution, ↑law, ↑legislation, ↑statute, ↑treaty … Collocations dictionary
amend — verb 1》 make minor improvements to (a document, proposal, etc.). 2》 archaic put right. Derivatives amendable adjective amender noun Origin ME: from OFr. amender, based on L. emendare (see emend) … English new terms dictionary
amend — verb (T) to make small changes or improvements to a law or document … Longman dictionary of contemporary English
amend — verb the membership application was recently amended Syn: revise, alter, change, modify, qualify, adapt, adjust; edit, copyedit, rewrite, redraft, rephrase, reword, rework, revamp … Thesaurus of popular words
amend — verb Syn: revise, alter, change, modify, adapt, adjust, edit, rewrite, redraft, rephrase, reword … Synonyms and antonyms dictionary
